novinarstvo s potpisom
(Napomena: Divni, a ne vrli, kako stoji u većini prijevoda, zato jer autor ove kolumne kao izvor koristi ”Divni novi svijet” u izdanju Lumen 2018. Osim toga, mislim da se ironičan naslov i poruka romana dodatno naglašava ako prevodimo u ”Divni novi svijet”) Aldous Huxley bio je progonjen vizijom pakla na zemlji sasvim drugačijom od […]
We’re leavin’ togetherBut still it’s farewellAnd maybe we’ll come backTo Earth, who can tell?I guess there is no one to blameWe’re leaving ground (leaving ground)Will things ever be the same again?It’s the final countdownThe final countdown
Marginalni redovnik imenom Martin Luther 1517. započeo je vjersku revoluciju. Pedeset godina kasnije, vjerski, društveni i politički ustroj Europe nepovratno se izmijenio. Izum tiskarskog stroja najvažnije je tehnološko ostvarenje 15. stoljeća. Bez njega ne bi bilo reformacije.