autograf.hr
novinarstvo s potpisom
UKRAJINA ČIM PRIJE U EUROPSKU UNIJU!!
”Bijela vrpca” – Hanekeovo filmsko remek-djelo
Nema tome dugo da sam gledala jedan veoma lijep film, o kojemu još uvijek razmišljam. Ne, ne radi se tu o nekakvoj naročitoj radnji, iako ona jest, na jedan način posebna, ali svaku radnju, pa i onu kompleksnije prirode, čovjek može strpati u petnaestak rečenica, nakon kojih mu, ako to učini, više ne ostane ništa.
Oznake: Bijela vrpca, Crkva, Knjige i drugi dojmovi, Michael Haneke, Tatjana Gromača
Kafkini dnevnici minuciozan dokaz spisateljskog čarobnjaštva
Franz Kafka, ”Dnevnici – Svezak 1”, TIM Press, Zagreb, 2022. O uistinu važnim, presudnim knjigama šutimo. Ili, ako govorimo o njima, pokušavamo to činiti nekakvim ohlađenim, stručnim jezikom, pri čemu se nekada uistinu čini da se zaobilazi ono najbitnije, jer se nije govorilo o utjecaju tih knjiga na čovjekovu imaginaciju i, također, na čovjekovu dušu.
Oznake: Franz Kafka, Knjige i drugi dojmovi, Nadežda Čačinovič, Tatjana Gromača, Tim press
Rada Iveković poziva na rušenje ideje nacionalnog koncepta
Rada Iveković, ”Politike prevođenja”, Fraktura, Zaprešić, 02/2022. Zadivila su me prva poglavlja knjige profesorice Rade Iveković, ”Politike prevođenja”. U samo pedesetak stranica teksta rečeno je toliko toga važnoga za naše ”postjugoslavensko”, a potom i konkretno i ovdašnje, hrvatsko iskustvo.
Oznake: Evropa, Knjige i drugi dojmovi, Milena Ostojić, Politike prevođenja, Rada Iveković, Tatjana Gromača
Zapečaćeno vrijeme Andreja Tarkovskog
Andrej Tarkovski, ”Vajanje u vremenu”, Edicije Božičević, Zagreb, 2022. Prije nekih sedam godina, prvi sam puta čitala knjigu ”Vajanje u vremenu”, velikog sineasta Andreja Tarkovskog. Bilo je to beogradsko izdanje ove knjige, tada sam mislila kako bi važno bilo da se taj naslov prevede i kod nas. Konačno, nedavno se to i dogodilo.
Oznake: Andrej Tarkovski, Edicije Božičević, Knjige i drugi dojmovi, Tatjana Gromača
Ponovno čitam Matvejevićev ”Istočni epistolar”, zbog Odese
Nakon dugo vremena vratila sam se ”Istočnom epistolaru”, po mom mišljenju, najboljoj knjizi Predraga Matvejevića. Volim ovaj njegov rukopis – opor je i trezven, kritičan i oštar, melankoličan i topao, tužan. Tu se Matvejević zagledava duboko među ponore istočne, ruske civilizacije. Čini to kritično, distancirano, vrlo budne svijesti, unatoč emocijama koje su vezane uz njegovo, […]
Oznake: Istočni epistolar, Knjige i drugi dojmovi, Predrag Matvejević, Tatjana Gromača
Odlazak Marka Brecelja umjetnika čije djelo nadrasta vrijeme
Kako je snažan i moćan bio glas Marka Brecelja, bilo je u tom glasu nečeg primordijalnog, snage kakvu povuku naročiti izdanci nekog krajolika, i taj se krajolik – u ovome slučaju opor, planinski, surov, ali ne bez šume i raslinja, očituje u svakom modalitetu toga grlatoga glasa u kojemu su spojeni snaga, izvornost, grubost, izdržljivost, […]
Gyula Krúdy je spjevao odu ljudskoj bijedi i jadnosti
Kada sam, prije nekoliko mjeseci, na stranicama izdavača Litteris iz Zagreba, ugledala vijest o tek objavljenom prijevodu romana Gyule Krúdyja, ”N.N.”, osjetila sam radost, pomiješanu s blagim uzbuđenjem. Premda još nisam čitala ovaj roman, nešto kao da mi je signaliziralo da bi se moglo raditi o djelu, dodir s kojime će biti pamtljiv. Uistinu, nagovještaj […]
Oznake: Gyula Krúdy, Imre Kertész, jad, Knjige i drugi dojmovi, Litteris, ljudska bijeda, Tatjana Gromača
Joseph Roth veliki pisac maloga svijeta, kakvih danas nema
U posljednje vrijeme nešto me vuče da se neprestano vraćam knjizi novinskih tekstova (reportaže, eseji, kolumne 1919. – 1939.) pisca Josepha Rotha. Čitala sam, i pisala svojevremeno, o nekim važnim knjigama ovog pisca, ali ova knjiga njegovih novinskih tekstova, sada već jasnije uviđam, otkako ju je za naše čitateljstvo vrhunski prevela profesorica Gordana – Dana […]
Oznake: Gordana grozdanić, Hitler, Joseph Roth, nacionalsocijalizam, Pariz, Tatjana Gromača, Zona sumraka
DNEVNI TWEEt DRAGE PILSELA
ARHIVA – VRIJEME SUODGOVORNOSTI
vrijeme i suodgovornosti
Donacije
Cigle
ekumena
javni servis
prometej
argentinski roman
povratak adolfa pilsela
u što vijerujemo
fraktura 1
